{"requestedWord":"tubli","estonianWord":"tubli","searchResult":[{"wordClasses":["noomen"],"wordForms":[{"inflectionType":"16","code":"SgN","morphValue":"ainsuse nimetav","value":"tubli"},{"inflectionType":"16","code":"SgG","morphValue":"ainsuse omastav","value":"tubli"},{"inflectionType":"16","code":"SgP","morphValue":"ainsuse osastav","value":"tublit"},{"inflectionType":"16","code":"SgAdt","morphValue":"ainsuse suunduv e lühike sisseütlev","value":"-"},{"inflectionType":"16","code":"SgIll","morphValue":"ainsuse sisseütlev","value":"tublisse"},{"inflectionType":"16","code":"SgIn","morphValue":"ainsuse seesütlev","value":"tublis"},{"inflectionType":"16","code":"SgEl","morphValue":"ainsuse seestütlev","value":"tublist"},{"inflectionType":"16","code":"SgAll","morphValue":"ainsuse alaleütlev","value":"tublile"},{"inflectionType":"16","code":"SgAd","morphValue":"ainsuse alalütlev","value":"tublil"},{"inflectionType":"16","code":"SgAbl","morphValue":"ainsuse alaltütlev","value":"tublilt"},{"inflectionType":"16","code":"SgTr","morphValue":"ainsuse saav","value":"tubliks"},{"inflectionType":"16","code":"SgTer","morphValue":"ainsuse rajav","value":"tublini"},{"inflectionType":"16","code":"SgEs","morphValue":"ainsuse olev","value":"tublina"},{"inflectionType":"16","code":"SgAb","morphValue":"ainsuse ilmaütlev","value":"tublita"},{"inflectionType":"16","code":"SgKom","morphValue":"ainsuse kaasaütlev","value":"tubliga"},{"inflectionType":"16","code":"PlN","morphValue":"mitmuse nimetav","value":"tublid"},{"inflectionType":"16","code":"PlG","morphValue":"mitmuse omastav","value":"tublide"},{"inflectionType":"16","code":"PlP","morphValue":"mitmuse osastav","value":"tublisid"},{"inflectionType":"16","code":"PlIll","morphValue":"mitmuse sisseütlev","value":"tublidesse"},{"inflectionType":"16","code":"PlIn","morphValue":"mitmuse seesütlev","value":"tublides"},{"inflectionType":"16","code":"PlEl","morphValue":"mitmuse seestütlev","value":"tublidest"},{"inflectionType":"16","code":"PlAll","morphValue":"mitmuse alaleütlev","value":"tublidele"},{"inflectionType":"16","code":"PlAd","morphValue":"mitmuse alalütlev","value":"tublidel"},{"inflectionType":"16","code":"PlAbl","morphValue":"mitmuse alaltütlev","value":"tublidelt"},{"inflectionType":"16","code":"PlTr","morphValue":"mitmuse saav","value":"tublideks"},{"inflectionType":"16","code":"PlTer","morphValue":"mitmuse rajav","value":"tublideni"},{"inflectionType":"16","code":"PlEs","morphValue":"mitmuse olev","value":"tublidena"},{"inflectionType":"16","code":"PlAb","morphValue":"mitmuse ilmaütlev","value":"tublideta"},{"inflectionType":"16","code":"PlKom","morphValue":"mitmuse kaasaütlev","value":"tublidega"}],"meanings":[{"definition":"(inimese vm elusolendi kohta:) millegagi hästi hakkama saav, ootustele vastav, omadustelt millekski hea ja sobiv,selline, kes saab hästi hakkama, on milleski hea","partOfSpeech":[{"code":"adj","value":"omadussõna, adjektiiv"}],"rection":"","examples":["Nende lastest on tublid inimesed kasvanud.","Mari on meie kõige tublim töötaja.","Sündis terve ja tubli tüdruk.","Küll sa oled täna tubli!","Peeter on tubli töömees."],"synonyms":["usin","nupukas,nutikas,taibukas,taiplik","kohusetruu,kohusetundlik","illi,pai,kukupai,kuku,illikuku","krapsakas,traks,tragi,kraps","hakkaja,ettevõtlik","intelligentlik,arukas,intelligentne","viks","töökas","püüdlik","mõistlik","tegus","valus","hoolas,hoolikas","ontlik","kange,kõva","täitsa","tark","tutske"],"translations":{"rus":[{"words":"хороший","weight":1},{"words":"порядочный","weight":1},{"words":"достойный","weight":1},{"words":"отличный","weight":1},{"words":"молодец","weight":1},{"words":"умница","weight":1},{"words":"рачительный,радивый,ухватистый,прилежный,старательный,проворный,расторопный,ретивый,усердный,ревностный","weight":0.7},{"words":"находчивый,изворотливый,с головой,не без царя в голове,мозговитый,понятливый,башковитый,разумный,сообразительный,толковый,смышлёный,ловкий,сметливый,смекалистый,горазд,догадливый,изобретательный,дошлый,оборотливый","weight":0.473},{"words":"добросовестный,исполнительный","weight":0.498},{"words":"добрый,лапушка,паинька,славный,умничка,послушный,хороший,пай-девочка,пай-мальчик,пай","weight":0.9},{"words":"сноровистый,хваткий,ухватистый,распорядительный,шустрый,бойкий,проворный,юркий,прыткий,расторопный,энергичный,деятельный,предприимчивый","weight":0.7},{"words":"разворотистый,ухватистый,предприимчивый,инициативный,деятельный","weight":0.7},{"words":"интеллигентский,интеллигентный,благоразумный,рассудительный,сообразительный,смышлёный,толковый,разумный","weight":0.75},{"words":"усердный,расторопный,прилежный,старательный,хороший","weight":0.7},{"words":"трудолюбивый,работящий","weight":0.498},{"words":"старательный,прилежный,усердный,рачительный,ревностный","weight":0.7},{"words":"толковый,рассудительный,разумный,благоразумный,путёвый,путный","weight":0.9},{"words":"энергичный,деловитый,расторопный,предприимчивый,активный,разворотистый,деятельный","weight":0.488},{"words":"заядлый,мастер,завзятый,страстный","weight":0.7},{"words":"аккуратный,усердный,рачительный,старательный,скрупулёзный,радивый,тщательный","weight":0.7},{"words":"благонравный,благовидный,благопристойный,пристойный,добропорядочный,благовоспитанный,приличный,порядочный","weight":0.7},{"words":"завзятый,страстный,заядлый,сильный","weight":0.9},{"words":"славный,настоящий","weight":0.9},{"words":"разумный,мудрый,смышлёный,умный","weight":0.75}],"ukr":[{"words":"добрий","weight":1},{"words":"гарний","weight":1},{"words":"хороший","weight":1},{"words":"достойний","weight":1},{"words":"гідний","weight":1},{"words":"чудовий","weight":1},{"words":"молодець","weight":1},{"words":"розумний,розсудливий,кмітливий,розважливий,тямущий","weight":0.75},{"words":"працелюбний,працьовитий,роботящий","weight":0.498},{"words":"путящий,путній,розумний","weight":0.9},{"words":"мудрий,розумний","weight":0.75}],"fra":[{"words":"entreprenant","weight":0.7},{"words":"intelligent","weight":0.75},{"words":"travailleur","weight":0.498},{"words":"raisonnable","weight":0.9},{"words":"raisonnable,intelligent","weight":0.75}],"eng":[{"words":"intelligent,clever","weight":0.75},{"words":"hardworking","weight":0.498},{"words":"reasonable","weight":0.9}]}},{"definition":"(nähtuste, olukordade vms kohta:) selline, mis väärib tunnustust, tulemuslik, kiiduväärt,tunnustust vääriv,hea, korralik","partOfSpeech":[{"code":"adj","value":"omadussõna, adjektiiv"}],"rection":"","examples":["Esikoht on tubli tulemus.","Tubli töö, ajakirjanikud!","Tänan kolleege tubli töö eest!"],"synonyms":["kiiduväärt,kiiduväärne","kiita","korralik,viisakas","eeskujulik","toimekas,teokas","kullane,kuldaväärt,kuldne","silmapaistev,väljapaistev","väärt","mõistlik","korralik","hoolas","kõva,kange","aus"],"translations":{"rus":[{"words":"хороший","weight":1},{"words":"достойный","weight":1},{"words":"отличный","weight":1},{"words":"отменный","weight":1},{"words":"похвальный","weight":1},{"words":"достойный одобрения,достойный похвалы,заслуживающий одобрения,заслуживающий похвалы,похвальный,достойный хвалы","weight":0.7},{"words":"приличный,порядочный,изрядный,хороший","weight":0.9},{"words":"показательный,отличный,образцовый,примерный","weight":0.47},{"words":"предприимчивый,деловитый,деятельный,усердный,активный,дельный,расторопный,распорядительный,хлопотливый,ревностный,деловой,энергичный,ретивый","weight":0.7},{"words":"замечательный,превосходный,прекрасный,золотой","weight":0.9},{"words":"выдающийся,видный,заметный,крупный,замечательный,приметный","weight":0.7},{"words":"достойный,стоящий,ценный","weight":0.9},{"words":"разумный,подходящий","weight":0.9},{"words":"хороший,аккуратный,приличный,порядочный","weight":0.9},{"words":"заядлый,сильный,завзятый,страстный","weight":0.9},{"words":"приличный,порядочный","weight":0.9}],"ukr":[{"words":"добрий","weight":1},{"words":"гарний","weight":1},{"words":"хороший","weight":1},{"words":"достойний","weight":1},{"words":"гідний","weight":1},{"words":"чудовий","weight":1},{"words":"відмінний","weight":1},{"words":"похвальний","weight":1},{"words":"хвальний","weight":1},{"words":"пристойний,добрий,порядний","weight":0.9},{"words":"визначний,видатний","weight":0.7},{"words":"достойний,цінний,гідний","weight":0.9},{"words":"приступний,слушний","weight":0.9},{"words":"акуратний,порядний,пристойний","weight":0.9}],"fra":[{"words":"correct,bon","weight":0.9},{"words":"remarquable","weight":0.7},{"words":"raisonnable","weight":0.9}],"eng":[{"words":"reasonable","weight":0.9}]}},{"definition":"(esemete kohta:) heas korras, oma ülesannet hästi täitev, vastupidav vms","partOfSpeech":[{"code":"adj","value":"omadussõna, adjektiiv"}],"rection":"","examples":["Mehed hankisid ülesõiduks tubli paadi."],"synonyms":["toimiv","tegus","korralik","vastupidav"],"translations":{"rus":[{"words":"прочный","weight":1},{"words":"исправный","weight":1},{"words":"эффективный,действенный","weight":0.488},{"words":"хороший,порядочный,приличный,аккуратный","weight":0.9},{"words":"прочный,устойчивый,крепкий,долговечный,стойкий,ноский,добротный","weight":0.7}],"ukr":[{"words":"порядний,пристойний,акуратний","weight":0.9},{"words":"міцний,тривкий,стійкий","weight":0.7}],"fra":[{"words":"résistant","weight":0.7}],"eng":[{"words":"resistant","weight":0.7}]}},{"definition":"märgib üldisemalt millegi suurust, tugevust, intensiivsust, tõhusust","partOfSpeech":[{"code":"adj","value":"omadussõna, adjektiiv"}],"rection":"","examples":["Poiss sai isalt tubli keretäie.","Retsensioon sisaldas tubli annuse kriitikat."],"synonyms":["paras","tõhus","tõsine","viisakas,korralik","hää,hea","kõva","ametlik","mehine","priske,tüse","tugev"],"translations":{"rus":[{"words":"сильный","weight":1},{"words":"мощный","weight":1},{"words":"значительно большой,весьма большой,довольно большой,приличный,изрядный,порядочный","weight":0.9},{"words":"немалый,значительный","weight":0.9},{"words":"истинный,серьёзный,настоящий,подлинный","weight":0.7},{"words":"хороший,приличный,изрядный,порядочный","weight":0.9},{"words":"порядочный,изрядный,хороший,добрый","weight":0.762},{"words":"значительный,солидный","weight":0.9},{"words":"добрый,хороший,изрядный","weight":0.9},{"words":"мощный,толстый","weight":0.9},{"words":"сильный,крепкий","weight":0.9}],"fra":[{"words":"gros,grand","weight":0.9},{"words":"bon,correct","weight":0.9},{"words":"fort,puissant,intense","weight":0.9}],"ukr":[{"words":"досить великий,порядний,чималий,неабиякий","weight":0.9},{"words":"порядний,добрий,пристойний","weight":0.9},{"words":"сильний,інтенсивний","weight":0.9}]}},{"definition":"(rõhutava sõnana:) kinnitab, et midagi on mainitavast hulgast, määrast pigem rohkem kui vähem","partOfSpeech":[{"code":"adj","value":"omadussõna, adjektiiv"}],"rection":"","examples":["Jäime esimestest tubli pool tundi maha."],"synonyms":["kõva"],"translations":{"rus":[{"words":"хороший","weight":1},{"words":"порядочный","weight":1},{"words":"добрый","weight":1},{"words":"большой","weight":1},{"words":"порядочный,изрядный,солидный,добрый","weight":0.9}]}}],"similarWords":["ontlik","hoolas","valus","eesrindlik","hakkaja","tragi","silmapaistev","viks","tõsine","toimiv","töötav","vastupidav","kiiduväärne","kiiduväärt","kiita","priske","väärt","viisakas","aus","pai","ametlik","tõhus","paras","mehine","tugev","asja eest","täitsa","korralik","hea","kuldne","kuldaväärt","vedus","kõva","tark","arukas","mõistlik","helge","asjalik","kenakene","kohusetundlik","üliõnnelik","vahva","krapsakas","töökas","püüdlik","eeskujulik","kena","tegus","vahvalt","tore","taibukas","usin","toimekas","asi","täitsa","nutimees","nupumees","tarkpea","tublim","osavnäpp","tublidus","tublilt","vahvasti","töökam","pealehakkaja"]}],"translations":[{"from":"et","to":"en","input":"tubli","translations":["good","good for you","mettlesome"]}]}